required by law

and some schools decisions school districts may end any bus service not required by law.

有些地方学校也决定停止使用校车,虽然这是违反法律规定的.

互联网摘选

usda failed to conduct an environmental impact statement (eis), as required by law, before deregulating the crop.

按照法律要求，美国农业部在重新规定作物种类之前没有执行环境影响报告书（EIS）。

互联网摘选

employers are required by law to have workers'compensation insurance for all employees.

根据法律规定雇主须给所有雇员购买工伤补偿保险.

互联网摘选

and they can choose give away only the smallest amounts required by law.

他们也可以选择分批次以法律规定的最低额留给家人.

互联网摘选

It is required by law to shut down banks which it regards as chronically short of capital

法律规定资金长期短缺的银行必须关闭。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

A thrift institution that is required by law to make a certain percentage of its loans as home mortgages.

符合法律的互助储蓄机构，它的借贷要达到一定的百分率，例如家庭抵押。

互联网摘选

If a man promises to marry an unmarried woman, he is required by law to keep his promise.

如果一个男人向一名未婚妇女承诺娶她，他就必须按照法律遵守诺言。（广大未婚女性的福音啊）

互联网摘选

british beaches often fail to meet the minimum standard of cleanliness required by law.

英国的海滩经常达不到法律要求的最低清洁标准。

词典精选例句

British schools are now required by law to publish their exam results.

现在英国的学校得按法律规定公布考试结果。

《牛津高阶英汉双解词典》

in others-such as germany, switzerland, and austria-living roofs are required by law roofs of suitable pitch.

在其它地方(如德国 、 瑞士和奥地利),倾斜角度适当的屋顶依法必须采用活屋顶.

互联网摘选

and some school districts may end any bus service not required by law.

有些地区的学校结束了法律中无要求的校车服务.

互联网摘选

In the reported scandal, chemicals were added in random amounts, though they did not appear on the list of ingredients as required by law.

在已报道的馒头事件中，化学添加剂的量是随机的，但并没有依法列入成分表中。

互联网摘选

i have done all that is required by law.

我已经按照法律规定把一切做好.

互联网摘选

sale is required by law: no loss of faith there.

抛售是法律所规定必须的,因此那样做的话不会失去人们的信任.

互联网摘选

in the event type i telecommunication enterprises do not carry out network interconnection as agreed which failure is within the scope of those mandatory terms required by law to be included in interconnection agreements, the dgt may arbitrate the matter upon the receipt of request therefor.

第一类电信事业间，不履行网络互连协议时，于法定互连协议应约定事项范围内，由电信总局依申请裁决之。

provided by jukuu

and some school de strips districts may end any bus service not required by law.

还有一些不受法律限制的教育区域可能会停止校车服务.

互联网摘选

you are required by law to turn your headlights on for night driving ? hour after sunset until ? hour before sunrise

根据法律规定，你应在日落后半小时直至日出前半小时将大灯打开。

互联网摘选

From today, all indoor public places in Beijing will be required by law to be smoke-free.

从周一起，法律规定北京室内公共空间禁止吸烟。

互联网摘选

Pharmacists are required by law to give the medicine prescribed by the doctor.

法律规定药剂师必须按照医生开的处方配药。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Employers should ensure workers take their full annual leave entitlement and pay workers their wages in full during their holidays as required by law.

雇主应当依法保证员工休满年休假，并全额支付工资。

互联网摘选

Selectmen are required by law to perambulate the bounds every five years.

法律规定行政委员每五年应巡查一遍边界.

互联网摘选

and they can choose to give away only the smallest amounts required by law.

同时他们可以选择只捐赠法律上规定的最小数目的资金.

互联网摘选

Commercial vehicles, coaches and lorries are required by law to be fitted with tachographs.

法律规定商用车辆、长途汽车和卡车要安装转速计。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

All nationally chartered commercial banks are required by law to be members of the Federal Reserve system;

法律规定凡是经国家特许设立的商业银行必须是联邦储备系统的成员；

provided by jukuu

If the proposal os accepted the insurer is required by law to an insurance policy.

当保险公司同意接受了申请,它会依法发出保险单给投保人填写.

网络文摘精选

if the proposal is accepted the insurance company is required by law to issuer a policy.

如果保险人接受了申请,应依法开给对方一张保险单.

互联网摘选

The wearing of seat belts is required by law.

法律规定必须系安全带。

《牛津高阶英汉双解词典》

however, where we are required by law or legal process to provide information about a customer we might have to divulge your personal information.

但当我们被法律或法律程序要求而必须提供有关某位顾客的信息时，我们将有可能必须披露阁下的个人信息。

provided by jukuu

The Contractor shall perform all inspection and testing of the Plant required by law and normal engineering practice.

承包人应该依法规定和依据标准工程实践惯例对工厂进行所有检查测试。

互联网摘选

It is required by law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.

法律规定资金长期短缺的银行必须关闭。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》